-Recently, vai diễn của mẹ anh trong bộ phim “Turnover 4” đã được khen ngợi. Cơ hội của bạn cho vị trí này là gì?
– Đạo diễn Lý Hải từng mời tôi đóng một vai nhỏ trong Flip Face 3 (2018). Lần này, tôi rất không vui vì số lượng nhân vật rất ít. Trong một thời gian dài, tôi thường chơi trên sân khấu, vì vậy tôi không biết phải nói gì và phải làm gì. Thật bất ngờ, anh quyết định đóng vai mới của mẹ tôi trong phim. Lúc đầu, tôi từ chối vì tôi sợ rất nhiều thứ, vì tôi không có thời gian, tôi cũng không chơi trong một thời gian dài trong phim, vì tôi sợ không quay lại. Nhưng sau khi đọc kịch bản, tôi thấy vai diễn này quá hay. Tôi cũng thích không khí của phi hành đoàn, mọi người đều thích và có mối quan hệ thân thiết với cùng một gia đình. Do đó, tôi đã chấp nhận lời mời.
Tulin (Trinhh) và các diễn viên trẻ đóng trong “4 người bạn”.
– Diễn viên lớn tuổi nhất, làm thế nào để cô ấy gặp những gương mặt trẻ?
– Nỗi lo lắng lớn nhất của tôi là dễ cảm thấy trong độ tuổi của mình và phải chờ diễn viên trẻ. Tuy nhiên, họ biết rất rõ rằng nếu họ đi quay phim vào lúc bốn giờ sáng thì mọi người sẽ có mặt. Tôi thực sự đánh giá cao thái độ này.
Giám đốc Li Hai luôn chăm sóc tôi chu đáo. Tôi có thể sợ rằng tôi đang già đi, vì vậy tôi không thể đảm bảo sức khỏe của mình. Sau khi làm việc, tôi đã yêu bộ phim. Từ đạo diễn, diễn viên, nhà thiết kế, ánh sáng đến bộ phận kỹ thuật, tôi cảm nhận được tình yêu của nhau. Mọi người yêu nhau và xem mình như một gia đình.
– Bạn có kỷ niệm gì trong đội?
– Trong cảnh người mẹ đang tìm con, đạo diễn khiến tôi ngã xuống. Vào thời điểm đó, trời mưa, và trong rừng vào ban đêm, nhiều rễ mọc rất nguy hiểm. Vì đường trơn trượt, mỗi bước chân với tôi là một gánh nặng lớn. Nhưng vì tôi thường chơi tennis nên đôi chân của tôi rất khỏe. Khi tôi quay xong cảnh đó, mọi người bắt đầu lo lắng về việc chạy và sợ ngã. Tôi trả lời tốt và nói đùa, “Bởi vì tôi biết tôi đã ngã”, tôi không bị thương gì cả. Lúc đó, mọi người đều thở phào nhẹ nhõm. Li Hai cũng nói với nam diễn viên Huang Mengang học hỏi tôi vì anh ta chỉ là một cảnh nhẹ, nhưng tay chân của anh ta bị bầm tím và trầy xước toàn bộ cơ thể. Mọi người yêu cầu tôi uống thuốc, vì tôi đã từng uống thuốc, nhưng không uống thuốc. Lúc đầu, Vy (nhân vật của một cô gái) đang bế mẹ. Tại hiện trường, nữ diễn viên Katelen Phan Vo bế tôi. Rồi tôi lật ngược cô gái, rồi cô ấy đi lại, khiến mọi người bật cười: “Ai nghĩ bạn Trinh đã 70 tuổi?” Đây là một điều nhỏ nhặt, nhưng mỗi khi tôi nhớ, tôi cảm thấy hạnh phúc.
Nghệ sĩ Tu Trinh (sinh năm 1952) được công chúng khen ngợi khi đóng vai người mẹ trong bộ phim mới. Sự khác biệt giữa tính cách và sự khác biệt của người mẹ là gì?
– Người mẹ của bộ phim hoàn toàn yêu bạn và sẵn sàng làm bất cứ điều gì cho bạn. Tôi vẫn yêu các con tôi, nhưng tôi đưa ra các quy tắc của riêng mình. Con cháu tôi nên nói đúng về những quy tắc này (cười).
– Một khi bạn muốn rời khỏi sân khấu, bạn đã làm gì để duy trì năng lượng làm việc?
– Năng lượng vẫn tồn tại. Nó chỉ có sẵn trong cơ thể tôi khi nó “ngủ” và đôi khi tăng mạnh. Đối với tôi, âm thanh hay hình dạng cơ thể giống như máu chảy suốt thời gian trong cơ thể tôi.
2004 là khoảnh khắc buồn nhất đối với tôi. Lúc đó, vì cú sốc khủng khiếp, tôi muốn từ bỏ tất cả. Tôi đã ngừng biểu diễn trên sân khấu từ năm 2003, vì tôi mệt mỏi. Tôi nghĩ rằng những công dân mua vé không nên nhìn vào sự mệt mỏi của họ. Tôi quyết định thay đổi và ngừng diễn xuất tại Việt Nam. Cho đến nay, tôi chỉ thỉnh thoảng nhận được một số chương trình tại Hoa Kỳ.
– Được trả tiền từ một nghệ sĩ cải cách hoạt động trong lĩnh vực âm thanh, kịch và phim. Điều này có ý nghĩa gì với bạn?
– Tôi luôn tràn đầy tình yêu cho cảnh quay, bộ phim này nói, bởi vì tôi chỉ thấy mình ở nơi này. Nhưng trong thực tế, rất khó để sống bằng tiền lương của nhà hát. Do đó, tôi sử dụng khả năng của mình để làm nhiều việc hơn. Tường thuật, đọc tường thuật, đọc kinh Phật và các tác phẩm khác chỉ là công việc cánh tả, mục đích là để kích thích niềm đam mê kịch của tôi.
Trong bộ phim mới của Li Hai, tôi đã may mắn tìm được một bộ phim hay. Vai trò, đạo diễn “đo hay giày”. So với các nghệ sĩ cùng tuổi, bây giờ tôi không tham gia nghệ thuật vì sở thích kém. Do đó, tôi sẽ không quá chú ý đến tiền lương, miễn là vai trò của tôi tốt, nhóm sẽ làm việc nghiêm túc và làm nổi bật hiệu quả nghệ thuật. Tôi đã làm việc chăm chỉ và tôn trọng mọi người.
– Nhiều người nhận thấy cô có “tiếng nói vàng” trong ngành công nghiệp điện ảnh Việt Nam. Làm thế nào để bạn tiết kiệm chất lượng?Mười năm qua của tôi?
– Tôi không có chuyên môn cũng không tiết chế. Đối với những người cần nói, họ không thích cà phê hay thuốc lá … Ngay cả trước khi cháu tôi uống, tôi hút thuốc, uống cà phê và ăn đậu phộng. Nhưng bây giờ tôi vẫn giữ nó như hiện tại … Tôi nghĩ tất cả là do sự ban phước của đội ngũ hoạt hình God.
– Điều gì có thể mang lại cho bạn hạnh phúc trong cuộc sống?
– Tôi rất hài lòng với món quà của tôi. Tôi sống một cuộc sống yên tĩnh mà không phải lo lắng về việc chạy mét mỗi ngày. Tôi vẫn có thể sử dụng giọng nói và hiệu suất của mình để làm việc trong ngành giải trí may mắn và hạnh phúc nhất. Tôi không bao giờ quan tâm đến danh tiếng và tài sản. Cuộc sống của tôi rất đơn giản. 4 hoặc 5 giờ sáng, tôi thức dậy để tưới cây, dọn dẹp nhà cửa, lau nhà, chơi tennis và tennis. Sau đó, tôi ăn sáng, sau đó chuẩn bị đi làm, sau đó về nhà nghỉ ngơi vào ban đêm. Hay chơi với cháu. Ở tuổi của tôi, hạnh phúc và bình yên là hạnh phúc lớn nhất.
Tu Trinh đóng “Lá sầu riêng” với nghệ sĩ Kim cương và cố nghệ sĩ Bảy Nam.
Nguyễn Hoàng đóng